CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 125

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

M. Merinle

Simply acknowledge, I think. See 85 clance y the Col. Paphos P.26. 613222/3.

Am 2h 22

Governor Sir J. Bowring 26 January, 1859. Victoria, Hongkong,

to

dis E. B. Lytton, Esq.

The Rt. Honble

No 19.

I In closure.

Received

Reporting leave granted to England.

to my authority to proceed

19

123

John Bowring

Sir,

...

A.23

MINUTE

26 Mar/59

STED FOR PARLIAMENT H.C March 1860

I have to acknowledge the receipt of your despatch No 19 of the 26 January reporting that you had granted me leave of absence to proceed to England.

Edit History

2026-05-18 10:31:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M. MerinleSimply acknowledge, I think. See 85 clance y the Col. Paphos P.26. 613222/3.Am 2h 22Governor Sir J. Bowring 26 January, 1859. Victoria, Hongkong,todis E. B. Lytton, Esq.The Rt. HonbleNo 19.I In closure.ReceivedReporting leave granted to England.to my authority to proceed19123John BowringSir,...A.23MINUTE26 Mar/59STED FOR PARLIAMENT H.C March 1860I have to acknowledge the receipt of your despatch No 19 of the 26 January reporting that you had granted me leave of absence to proceed to England.
Baseline (Original)
M. Merinlesimply acknowledge, I think. See 85 clance y the Col. Paphos P.26. 613222/3.Am 2h 22Governor Sir J. Bowring 26 January, 1859. Victoria, Itongkong,todis Z. B. Lytton, BhThe Bt. HonbleNo19.I In closure.ReceivedReporting leave granted to England.to my austen to proceed19123John BowningSriabs?A.23MINUTElingIn natureچلا26 Mart/59STED FOR PARLIAMENT H.C March 1860Shave & Acknowledge die receipt of zou despated no 19 of the 269 January reporting Zou hadbat granted eth thisho Andenhave of absence to proceed England.&
2026-05-18 10:31:04 · Baseline
View content

M. Merinle

simply acknowledge, I think. See 85 clance y the Col. Paphos P.26. 613222/3.

Am 2h 22

Governor Sir J. Bowring 26 January, 1859. Victoria, Itongkong,

to

dis Z. B. Lytton, Bh

The Bt. Honble

No19.

I In closure.

Received

Reporting leave

granted

to England.

to my austen to proceed

19

123

John Bowning

Sri

abs?

A.23

MINUTE

ling

In nature

چلا

26 Mart/59

STED FOR PARLIAMENT

H.C March 1860

Shave & Acknowledge die receipt of zou despated no 19 of the 26 9 January

reporting

Zou had

bat

granted

eth thisho Anden

have of absence

to proceed England.

&

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.